ほど ＆ ぐらい

keicat

《 標日初級31課 》 ほど  和  ぐらい

錶示某序列中的一點時，可以用ぐらい，但不能用ほど 　這句解釋是什么意思呢?

▶　ここから300メートルほど行くと、スポーツセンターがあります。
　　　　　　　　　　[◯ぐらい]

▶　わたしは30歳ぐらいからスポーツを始めました。
　　　　　　　　[×ほど]

▶　ここから2つ目ぐらいの信号を右に曲がったところに、たしかスーパーがありましたよね。
　　　　　　　[×ほど]

sanzo_310

两个都是表示程度的。
但是gurai基本上多用于表示程度低。比如：这种程度的问题，小孩子都知道

hodo多用于表示程度高，如：日本没有中国这么大
另外，一般的没什么感情色彩的句子，比如ここから2つ目ぐらいの信号を右に曲がったところに、たしかスーパーがありましたよね。
好像都是用hodo的，没见过用gurai。

keicat

我在標日那裏抄上來的，日本老師也不明白是什么意思 ＝ ＝

微酸苹果叶

引用第0楼keicat于2006-06-12 11:25发表的“　ほど　＆　ぐらい”:
《 標日初級31課 》 ほど  和  ぐらい

錶示某序列中的一點時，可以用ぐらい，但不能用ほど 　這句解釋是什么意思呢?

▶　ここから300メートルほど行くと、スポーツセンターがあります。
.......

比如300个是一个整体的数量，第3个就是其中的一点，这个第3个就只能用ぐらい，就像你举的第1句里的“300米”和第3句里的“第二次”一样。