彼の無礼な行為は、若さゆえの過ちとして片づけられるものではない。

melly · 发表于 2006-6-14 13:26:25

彼の無礼な行為は、若さゆえの過ちとして片づけられるものではない。

タイトルを翻訳してください＾＾

oicu2005 · 发表于 2006-6-14 13:30:59

他的无礼行为,不可视为年少轻狂.

hirosikei · 发表于 2006-6-14 13:47:31

他的无礼行为，不能视以童言无忌的错误来处理。

由特图 · 发表于 2006-6-14 14:19:32

他那无礼的行为，不能归结为年轻。

冰坊的美 · 发表于 2006-6-14 14:36:32

過ち这个词要是不懂，翻译起来就麻烦咯

hirosikei · 发表于 2006-6-14 14:54:49

男女の間に不義の関係が選ばれること？

melly · 发表于 2006-6-14 17:49:55

わかった、どうもありがとう～～～～～～～～～～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册