差点切到手指，切前面用助词を还是に啊？谢谢

vivan · 发表于 2006-6-15 00:23:28

比如：しいたけを切っている時、もう少しで指　を　切りそうになりました
助词可以换成に吗？

yuukun · 发表于 2006-6-15 01:20:09

助词可以换成に吗？
不

龙猫 · 发表于 2006-6-15 02:46:38

表方向，为什么不可以呢？

yuukun · 发表于 2006-6-15 08:21:07

引用第2楼龙猫于2006-06-15 02:46发表的“”:
表方向，为什么不可以呢？

习惯，应该不需要理由

yuukun · 发表于 2006-6-15 10:04:36

〉〉第2楼
我想了一下，这种情况应该能用に

我在切香菇，你的手由于某种原因正好在我的刀附近
我一刀下去，发现离你的手只差一点点
这时或许用に

但是按照常识一般都是右手切左手，自己砍自己的
用を是正确的

http://search.yahoo.co.jp/search ... p_v2&search.x=1

↑关于に切りそう的列句，请参考。

coldkq · 发表于 2006-6-15 11:16:43

好像没有に切る的用法吧？
就算有也是有目的地切的意思

毒男 · 发表于 2006-6-15 12:03:24

引用第5楼coldkq于2006-06-15 11:16发表的“”:
好像没有に切る的用法吧？
就算有也是有目的地切的意思

同意!

龙猫 · 发表于 2006-6-15 12:38:35

恩，抱歉钻牛角尖，给大家添麻烦了。。。
SORRY！

wjxingggg · 发表于 2006-6-15 12:48:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽	发表于 2006-6-15 12:48:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报