初级日语的问题：请大虾们帮帮忙 谁有自，他动词的用法区别的详细笔记呀？

风的颜色

谁有自，他动词的用法区别的详细笔记呀？
标日32课中  [て]いす和[て]あリます的区别弄不懂啊，特别是书后的两个比较例句：
1）子供たちは体育館に並びました。
2）子供たちは体育館に並んでいます。

3）お母さんはテ一ブルに食器を並べました。
4）テ一ブルに食器ガ並べてあリます。

第1和中并没有出现てあリます啊，为什么用的是他动词形式？
第3句话中并没有出现て[て]いす啊，为什么用的是自动词形式？









还有个问题：たほうが是什么意思，是“最好做某事”的意思么？
例句：傘を持って出かけたほが，いいかもしれません。


建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

淡水百合

1）子供たちは体育館に並びました。
2）子供たちは体育館に並んでいます。

3）お母さんはテ一ブルに食器を並べました。
4）テ一ブルに食器ガ並べてあリます。

第3和第4的區別是：第3是媽媽把食具擺在上面了，是有人管的！
　　　　　　　　　第4是：是桌子上擺了食具，好像是擺了之後沒有人管了，就那樣放　　　　　　　　　著了！

第一和第二我就說不清楚了，現查查資料！

江南泽国

ている.てある(包括ておく。てみる。てしまう。ていく。てくる]日语叫做补助动词.因为某些动词在句中会失去本来的意义和独立性,而是给其它的词增添某些意思,这类词叫补助动词.区分他动词和自动词这是需要平常词汇的积累,所以在平常记动词的时候就要有意识的记词汇的他动和自动词.
ている就是动词连用形+て形后面,表示动作的进行,持续,状态,你上面例句的句子
1）子供たちは体育館に並びました。
2）子供たちは体育館に並んでいます。
孩子们在体育馆排队,强调的主体都是孩子.排队状态的持续.一个是过去排队的,一个是正排着呢
てある一定要接他动词后面*表示动作完成后的状态,结果存在*宾语的を要换成助词ガ,我在这里强调一下,很多初学者常常把主语用第一人称,那是大错特错的.动作的主语一定要是第三人称(就是某一个人)一般句子是不出现的,用这个句子强调的就是某人他故意的做某事,结果的意义,大多数用来描写或说明场景的场合的,你的例句
3）お母さんはテ一ブルに食器を並べました。
4）テ一ブルに食器ガ並べてあリます。
1.母亲把食器放桌上了,就是这么放着,没有一点别的意思,可能她平常就这么放.
2.母亲省略,也是把食器放在桌上.但强调的就是刻意放在上面的,说不定她碗没洗.放上面等你来洗.强调是这个食器

还有个问题：たほうが是什么意思，是“最好做某事”的意思么？
例句：傘を持って出かけたほが，いいかもしれません。

就是.....たほうがいい,表示最好做某事,还有...ないほうがいい最好别做某事
ほうが汉字写"方"就是在这方面.

风的颜色

谢谢！

smlysm

2楼的好详细阿，厉害！