用（……たまま）和（……たままで）有什么区别嘛？

老子拼了 · 发表于 2006-6-22 23:42:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-6-23 00:11:09

不可以

老子拼了 · 发表于 2006-6-23 01:43:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lingyefeng · 发表于 2006-6-23 08:59:00

表示状态

烟雨蒙 · 发表于 2006-6-23 09:00:15

で：表示状态的限定

coldkq · 发表于 2006-6-23 09:17:38

前面那个不是骂人的话
后面那个是骂人的话

wlkb8 · 发表于 2006-6-23 09:22:58

引用第5楼coldkq于2006-06-23 09:17发表的“”:
前面那个不是骂人的话
后面那个是骂人的话

不同意！
たままで⇒tmmd
たまま⇒tmm

都是

encai0116 · 发表于 2006-6-23 10:20:42

で只是个中顿而已啦~~~
所以不存在区别与否~

summerair · 发表于 2006-6-23 12:54:00

引用第6楼wlkb8于2006-06-23 09:22发表的“”:

不同意！
たままで⇒tmmd
たまま⇒tmm
.......

そういう説明でもあるの？？

liminjue · 发表于 2006-6-23 13:26:55

呵呵，感觉たままで很象中文的骂人话。

但这里肯定不是骂人话，应该是强调状态

princeduan · 发表于 2006-6-23 13:55:50

たままで⇒tmmd
たまま⇒tmm　　　　ハハハ！スゲイ

princeduan · 发表于 2006-6-23 14:00:51

＞寒い冬の日には、障子やふすまを閉めたままで過ごします
このほうが正しいと思う。

＞如果用用（……たまま）的话，改成：寒い冬の日には、障子やふすまを閉めたまま過ごします
正しくないと思う
テレビをつけたまま、寝てしまった。文句の意味を含めるだろうかと思う。

tonynana · 发表于 2006-6-23 16:45:36

たままでーーーーＴＭＭＤ
たままーーーーーｔｍｍ

本当に面白いね

はは。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

老子拼了老子拼了当前离线积分 63 头像被屏蔽	发表于 2006-6-22 23:42:04 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老子拼了老子拼了当前离线积分 63 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

老子拼了老子拼了当前离线积分 63 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-6-23 01:43:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老子拼了老子拼了当前离线积分 63 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报