咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 197|回复: 4

スイフト??

[复制链接]
发表于 2006-6-24 11:21:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  SX-4は、走りの良さで定評があるスイフトプラットフォームを共用するモデル。サイズはスイフトよりひと回り大きくロードクリアランスも拡大。オフロードや雪道での走破性を高めたクロスオーバーカーだ。欧州に続き、日本でもいよいよこの夏、発売開始。ひと足お先に欧州仕様でスイフト譲りの走りを確かめてきた。



赤字のところを教えてください  どうも
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 11:33:31 | 显示全部楼层
スイフト  swift
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 11:43:30 | 显示全部楼层
プラットフォーム  platform
ひと回り大きく    大一圈
クロスオーバーカー  crossover car
ロードクリアランス  load clearance
欧州に続き  继欧洲之后
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-24 13:42:42 | 显示全部楼层
还不明白啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-25 00:49:22 | 显示全部楼层
ロードクリアランス   车体与地面之间的距离. 可能是指底盘的高度吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 23:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表