请教

sykandsky · 发表于 2006-6-24 22:55:07

我想问下:これはよっとコツが要るてすよ是什么意思啊?
还有弁解のしようもありません。什么意思啊?
谢谢高人

任我和 · 发表于 2006-6-27 02:41:54

これはよっとコツが要るてすよ----估计你这个没写对，可能是“これはよほどコツが要るですよ。”意思是"这需要相当的技巧啊。"
弁解のしようもありません----没有辩解的余地

		自动登录	找回密码
密码			注～册