求教两句日语的中文含义彼女のスマートというのは、頭がよいということではなく

chenzero · 发表于 2006-6-29 16:18:01

１、国民は消費税導入の問題はなんとかならないかと考えたが、結局どうにもならなっかた。

２、彼女のスマートというのは、頭がよいということではなく痩せているということだ。

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

liminjue · 发表于 2006-6-29 16:28:09

1、国民关于消费税的问题一直在想找个什么办法解决，但结果还是什么也没改变

2、说她SMART，并不是说她头脑聪明，而是说她身材苗条。

wjxingggg · 发表于 2006-6-29 17:05:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chenzero · 发表于 2006-6-29 17:57:28

谢谢liminjue 听起来很地道
谢谢wjxingggg 的关注

龙猫为什么要扣我可怜的几颗豆子这样的标题哪里不对劲

		自动登录	找回密码
密码			注～册

wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽	发表于 2006-6-29 17:05:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

求教两句日语的中文含义 彼女のスマートというのは、頭がよいということではなく