转换一部比较权威的EPWING格式的英汉辞书的脚本程序

hanyl2006 · 发表于 2006-7-9 08:43:19

目前网上已经公布了提取牛津英汉双解第四版TXT文件的脚本，提取步骤如下：

首先你需要下载UWSC：
http://image.hjbbs.com/file/200604/200604071475107755.rar
提取牛津高阶英汉双解词典第4版的方法
打开OALD4主界面（不要移动窗口），设置XP分辨率1024*768，32bit，屏幕保护等待9999分钟，外观为白色高对比度，滚动条大小设为8，打开UWSC倒入下面的脚本，按键ALT+F1运行，按键ALT+F2停止，整个拷贝过程大概需要5h。
脚本：
http://image.hjbbs.com/file/200604/200604071540815563.rar

高手们转化一下吧，尽可能做成EPWING格式的，让其他系的学生也有一个如意的EPWING辞典。

这个是个首创性的、先河性的任务哦。这个高手的地位相当于中国化的EPWING的开“典”元勋。

hanyl2006 · 发表于 2006-7-9 08:46:29

OALD4指的是牛津四版，其他提取的问题大家可以给我留言。

hanyl2006 · 发表于 2006-7-9 20:30:10

顶～～～～`~~

kouun · 发表于 2006-7-9 20:32:26

兄台可以把文本放出来啊

hanyl2006 · 发表于 2006-7-9 21:33:51

已经发到一个FTP上了，可惜那个FTP的主人在日本，并且使用的是拨号上网，每次上线都要变动IP的，没有办法～你可以用这个方法自己转一下，大概需要5个小时左右。

hanyl2006 · 发表于 2006-7-10 07:29:59

顶～～～～～

weist123 · 发表于 2006-7-10 17:35:26

希望转化成EPWING时能够保持一个好的版面，别乱了，看看Babylon的：

hanyl2006 · 发表于 2006-7-10 19:17:28

共同期待吧，我转了一下，汉字乱码，估计和内码设置有关，不会捣弄了～

hanyl2006 · 发表于 2006-7-11 06:58:28

不能沉下去～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[使用心得] 转换一部比较权威的EPWING格式的英汉辞书的脚本程序