咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1432|回复: 14

[其他问题] "徐煜恒"我儿子的名字帮忙翻一下哟~~

[复制链接]
发表于 2006-7-12 22:10:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
请帮忙哟~~~~
再次谢谢~~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:12:44 | 显示全部楼层
じょ いく こう
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-12 22:15:31 | 显示全部楼层
谢谢哟!!!
苗士苹
徐伟呢
嘻,我们一家名字!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:18:07 | 显示全部楼层
『  あきつね
       煜 恒  』

對不起,我來亂的...<O>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:19:57 | 显示全部楼层
徐 伟
じょ い

“苗士苹”不知道……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:20:31 | 显示全部楼层
びょう し へい
じょ い

じょ い き
徐 衣 希
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-12 22:23:03 | 显示全部楼层
びょ  うし へい和じょ いく こう是一样的吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:26:14 | 显示全部楼层
不好意思
邪恶一把
你儿子和你老婆是一样的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-12 22:31:12 | 显示全部楼层
晕.....
怎么说话呢,不明白才问的嘛!!!!!!
那二个是什么名字呀!!!!
我是徐煜恒的妈妈!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:33:21 | 显示全部楼层
徐煜恒  じょ いく こう
苗士苹  びょう し へい
徐伟    じょ い

赫赫,嚼蛋
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:34:52 | 显示全部楼层
哎,那么麻烦干吗,中国人的名字用中国的发音就好了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-12 22:41:16 | 显示全部楼层
嘻!!!
比较笨笨滴,下下下下下下........就不会了!!!
本夫人刚开始学~~~~
不过还是表示感谢哟!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 22:43:47 | 显示全部楼层
本夫人。。。。。。倒。。。。。灶。。。娜。。。。娜,,,的姐姐妹妹。。???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-13 00:49:26 | 显示全部楼层
原帖由 tibimaruko 于 2006-7-12 14:34 发表
哎,那么麻烦干吗,中国人的名字用中国的发音就好了.


说得好,这位楼主大姐,我看你有点媚日了......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-13 19:51:22 | 显示全部楼层
[quote]原帖由 coldkq 于 2006-7-12 14:33 发表
徐煜恒  /徐煜恒
苗士苹  /苗士苹
徐伟    /徐伟
わかるかな?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 10:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表