请教翻译，“什么高中生都有手机，我就没有”

nekobaba · 发表于 2006-7-14 06:15:37

如题，请求帮助

花汁染的指 · 发表于 2006-7-14 06:21:10

高校生らはみんな携帯を持ってるなんて、この私には持ってないですよ。

[ 本帖最后由花汁染的指于 2006-7-14 07:28 编辑 ]

zsdwang2006 · 发表于 2006-7-14 07:44:51

みんなの高校生たちが　携帯を持ってるけど　ただ私が　持っていない。

妄想族 · 发表于 2006-7-14 10:48:26

今の高校生なんかみんな携帯もってるよ、でも俺は持ってないけどさ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教翻译，“什么高中生都有手机，我就没有”