咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1261|回复: 8

[翻译问题] 句子翻译求助! ハナダ是什么意思

[复制链接]
发表于 2006-7-17 01:13:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
ハナダ是什么意思?说下谢谢

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-7-16 18:43 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-17 01:17:18 | 显示全部楼层
知道的说下~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 01:28:44 | 显示全部楼层
見たことねえ。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-17 01:32:28 | 显示全部楼层
原帖由 妄想族 于 2006-7-16 17:28 发表
見たことねえ。。。

说下~~~~~~~~谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 01:35:09 | 显示全部楼层
深いとこにサプライズあり
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-17 01:52:18 | 显示全部楼层
ハナダ到底是什么意思啊?用中文回答!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 03:42:16 | 显示全部楼层
华蓝,酞菁蓝
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 06:42:29 | 显示全部楼层
はなだ 【縹】<

(1)「縹色」の略。ーーーーはなだ-いろ 【縹色】<

            薄い藍色。花色。

はなだ 【花田】<

姓氏の一。
あの有名な貴ノ花、若ノ花の本名。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 07:40:02 | 显示全部楼层


还有这个字啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-30 05:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表