哪位前辈帮帮忙>< 请问汉字什么时候用音读什么时候用训读呢？谢谢！~

kokoromeno · 发表于 2006-7-18 22:25:55

如题，我刚开始接触日语，真的完全不明白，根据什么来判断汉字用音读还是训读呢？？？
哪位大人帮忙具体解释一下？
拜托了~~

kokoromeno · 发表于 2006-7-18 22:26:22

请大家帮忙啊~~~
拜托了！~

kokoromeno · 发表于 2006-7-18 22:37:02

没有人。。。。
我在网上找了半天，可是都没有系统一点的说明，
哪位亲能给我个详细的网址也可以啊。。。
谢谢了！~

zhanglzyn · 发表于 2006-7-19 05:01:43

難しい質問。。。。自分でゆくっり覚えるだけか？。。

光衣 · 发表于 2006-7-19 05:15:55

好象没有基准的吧？背吧~~背才是王道。。。

yamapyy · 发表于 2006-7-27 05:38:18

对哦,这个问题,好象一直没被提及过,但想想是不太了解,一直是老师怎么读就怎么读的

妄想族 · 发表于 2006-7-27 10:18:19

大部分汉字后跟着假名的,就应该是训读啦~当然有例外哦~

h.kumo · 发表于 2006-7-28 00:46:13

日语本来就是比较混乱的语言啊。
多接触就慢慢有感觉了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[经验方法] 哪位前辈帮帮忙>< 请问汉字什么时候用音读什么时候用训读呢？谢谢！~