咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 881|回复: 11

[词汇问题] 急找以下词汇的翻译 ス プ リ ン グ

[复制链接]
发表于 2006-7-19 18:30:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
ス プ リ ン グ

押し ボ タ ン ス イ ッ チ

push ロ ッ ク リ タ ー ン ス イ ッ チ

ブ ザ ー

求帮助。。。。拜拜

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-7-19 18:44 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 18:33:52 | 显示全部楼层
  按键
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-19 18:39:02 | 显示全部楼层


偶地神啊。。。还有

ボ ッ ク ス


エ ン ド プ レ ー ト

ユ  ネ  ク タ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 18:41:33 | 显示全部楼层
ス プ リ ン グ /1春天2弹簧3跳跃

押し ボ タ ン ス イ ッ チ/按钮开关

push ロ ッ ク リ タ ー ン ス イ ッ チ /.........按钮

ブ ザ ー/蜂鸣器,信号器
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 18:45:10 | 显示全部楼层
push ロ ッ ク リ タ ー ン ス イ ッ チ /开锁,解锁按钮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 18:48:57 | 显示全部楼层
push ロ ッ ク リ タ ー ン ス イ ッ チ /开锁,解锁按钮
push lock return switch/ 按启旋动切换器
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 18:49:58 | 显示全部楼层
ス プ リ ン グ                                  弹簧、悬簧

押し ボ タ ン ス イ ッ チ                  手按式按钮开关

push ロ ッ ク リ タ ー ン ス イ ッ チ   手按式解锁开关

ブ ザ ー                                     蜂鸣器   叫铃、报警器

ボ ッ ク ス                                   箱子、盒子

エ ン ド プ レ ー ト                        尾端(金属板、阀板、极板)

ユ ネ ク タ                                   分かりません

[ 本帖最后由 木棉 于 2006-7-19 11:20 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 19:10:51 | 显示全部楼层

翻译你的词汇

スプリング          弹簧
アンカーボルト      锚栓,基础螺栓
アングル         角铁
アンバランス       不平衡
アンプ            放大器
イオンガン       离子枪
板バネ              板簧
異物                异物
インジクーター     指示器
インタフェース       接口,界面,连接
インターロック     连锁装置
インチング          微动,点动
インデックス       指数,索引
インバーター     变频器
インバルス           脉冲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 19:12:45 | 显示全部楼层
ボ ッ ク ス
箱子,盒子.
ユ ネ ク タ
插座,插头
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 19:21:21 | 显示全部楼层
授之与鱼不如授之与渔呀.....
给你个网站.
类似这样问题以后自己都可以查了

http://dictionary.goo.ne.jp/inde ... de=0&kwassist=0

PS:类似的网站还有很多.可以搜索这里的帖子寻找
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 19:32:36 | 显示全部楼层
助かりました、どうも。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 20:58:22 | 显示全部楼层
ユ ネ ク タ?コネクタ?
是不是打错了,连接器
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-18 01:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表