请教一句话的翻译 経済上または技術上重要な品質特性を適切に計量化

开始起跑

経済上または技術上重要な品質特性を適切に計量化、自動化し、製品品質判定の合理化を計る

在这多谢了,在线等,急呀.

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-7-23 16:24 编辑 ]

choudandan

为了在经济上或者技术上对于重要品质的适当計量化自動化以及製品品質判定的合理化