試算の意味？

nanana · 发表于 2006-7-25 23:37:11

ありがとう。

老板是猪 · 发表于 2006-7-25 23:39:27

し‐さん【試算】

[名](スル)

１だいたいの見当をつけるため、計算してみること。ためしに行う計算。「費用を―する」

２計算に誤りがないかを確かめること。検算。

nanana · 发表于 2006-7-25 23:49:40

第二个好象是验算的意思吧?

请问, 第一个译成什么好呢?

老板是猪 · 发表于 2006-7-25 23:52:50

估算

nanana · 发表于 2006-7-25 23:56:24

谢谢谢谢! 我想了半天也没想出来还有这个词儿.

桜空释 · 发表于 2006-7-26 02:49:15

学习了，呵呵。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 試算の意味？