書き込み機

淡水百合 · 发表于 2006-7-26 21:44:54

同時起動は不可能である為
書き込み機優先で起動条件を与える

因為同時起動是不可能的，所以要給載入機優先起動的條件，這樣翻譯對嗎？書き込み機在這裡是什麼意思啊？

淡水百合 · 发表于 2006-7-26 23:44:12

大家幫幫忙看看，剛才的翻譯是否對啊？

luckypapa · 发表于 2006-7-26 23:47:00

应该是刻录机的意思吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 書き込み機