ナイロンオックス

purplestar · 发表于 2006-7-26 22:25:09

ナイロンオックス

yangwang · 发表于 2006-7-27 00:11:35

柔らかい平織りの一種で、ナイロンオックスと言うとナイロン繊維を平織りにしたものである。
通常タープなどに使われるナイロンオックスは太めのナイロン繊維で織られたものが多い。
太いナイロン繊維で織られているため引き裂き強度や耐久性がある。
その反面、生地が厚くなり重量が重い。

purplestar · 发表于 2006-7-27 00:13:43

谢谢，不过中文怎么说？

sui2002 · 发表于 2006-7-27 01:38:32

ox(邻二甲苯)阻隔尼龙

twjp · 发表于 2006-7-27 02:00:42

ナイロンオックス(フォード)Nylon oxford
尼龙牛津

オックスフォード・クロス(oxford cloth)。スコットランドの繊維会社が、オックスフォード、エール、ハーバード、ケンブリッジの四つの大学都市の名をつけて、シャツ地を作ったうちのひとつ。現在では、オックスフォード・クロスだけが残っている。一般には経糸に2本引揃糸を用いた木綿の平織物の１種で、１本糸の平織物より織り目がはっきりと見える。ちなみに紳士靴のオックスフォードは、ブーツの上部分を切り取ったひも付き短靴。オックスフォードの学生達の革新的な気風から生まれたそうです。

[ 本帖最后由 twjp 于 2006-7-26 18:04 编辑 ]

purplestar · 发表于 2006-7-27 05:05:10

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ナイロンオックス