フローター

purplestar · 发表于 2006-7-27 22:39:53

フローター

老板是猪 · 发表于 2006-7-27 22:41:52

橡皮艇

coldkq · 发表于 2006-7-27 22:46:27

我怎么觉得是浮标阿？

purplestar · 发表于 2006-7-27 22:46:59

是橡皮艇哦，哈哈谢谢

purplestar · 发表于 2006-7-27 22:47:56

フローターの定番是什么意思？什么叫定番

老板是猪 · 发表于 2006-7-27 22:57:24

原帖由 purplestar 于 2006-7-27 14:47 发表
フローターの定番是什么意思？什么叫定番

补充一下，不是一般的橡皮艇。有一点像救生圈。
关于“定番”可以翻译为。说起橡皮艇“XXX”，就要数“XXXX”.

流行に左右されない基本的な商品。定番商品。

purplestar · 发表于 2006-7-27 22:58:59

谢谢专家

coldkq · 发表于 2006-7-27 23:18:39

嘿嘿
还真是专家

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] フローター