帮忙翻译一下 なんなななんなんなななん～?

ivy_yuanliang

なんなななんなんなななん～?
大塚 愛です。にゃんとなく最近夏の匂いです。ます。
つい最近、“パイレーツ オブ カリビアン”のプレミアム試写会に行きました。
でんでででででん?
めちゃめちゃ面白かった～。楽しい映画やったから、ついまた観てしまいそう????
でんでででででん?
もうすぐ私のライブDVDがでるみたいやねんけど、マスカラ毎日つけてマスカラのような気分になるよ☆★☆
どんなって？
おめめがぱっちりする感じ。
笑って、微笑んで、泣いて、それでも毎日上向きマスカラ！
そして、あなたの心＝目を華やかにする～。
今、製品が手元に届いたナリ☆
おうおう??にゃかなか良いね。
目を閉じて思い出すあの夏のこと。
人のブルーシートに勝手に座って花火を見る。
あふれかえす屋台の道で買ったやきそばとビール。
私の頭の中、くるくると愛が歌う。
だって、幸せはそこにあった。ここにもあったり、なかったり。
変な虫の鳴き声に囲まれて、道の真ん中にしゃがんでます。
誰もこないけど待ってるのはどうして？
夏はいつだって短すぎるの。
幸せを魅せて手を伸ばしたら終わり。
ララリラル～ル
マッチ売りの少女は幸せだったと思う？
ララリラル～ル
ね？

与版规不符 本贴已锁  请楼主留意标题格式，修改并重新发贴。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-7-27 21:47 编辑 ]