请教两句翻译!お願いします！ 今後共益々精進を重ね。。。

ouunka

今後共益々精進を重ね、ご期待に応える覚悟でございますゆえ、お引立のほどお願い申し上げます。

ドロップバーのシャッターが下降る。

与版规不符 本贴已锁  请楼主留意标题格式，修改并重新发贴。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-7-27 21:46 编辑 ]