关西腔？？BB口音？？？

ayagq

偶真的听不太出那个关东和关西的区别额，除了个别的“へん”结尾的

还有那个BB的口音啊，“KOJARU”是怎么会事呢？

老板是猪

ござ・る【御座る】


[動ラ四]《四段動詞「ござある」の連体形「ござある」の音変化》

１ 「いる」の意の尊敬語。いらっしゃる。おいでになる。

・ 「お奏者はどこもとに―・るぞ」〈虎明狂・餅酒〉

２ 「ある」の意の尊敬語。おありになる。

・ 「茗荷(めうが)をこし召さぬほどに、御失念は―・るまい」〈虎清狂・鈍根草〉

３ 「行く」「来る」の意の尊敬語。いらっしゃる。おいでになる。

・ 「いや、誰ぞと存じたれば、やれやれようこそ―・ったれ」〈虎清狂・禁野〉

４ 「ある」の意の丁寧語。あります。ございます。

・ 「奏聞申サウズル事ガ―・ル」〈天草本伊曾保・イソポが生涯〉

５ 正常な状態でなくなる。

恋をする。ほれる。

・ 「内儀は―・ったふりしてしなだれかかれば」〈浮・夫婦気質・下〉

食べ物が腐る。

・ 「この魚はちと―・った目もとだ」〈滑・膝栗毛・初〉

（「腹がござる」の形で）腹が減る。

・ 「なんと、腹が少し、―・ったぢゃあねえか」〈滑・膝栗毛・四〉

６ （補助動詞）補助動詞「ある」「いる」の意の丁寧語。…でございます。…ております。

・ 「おざれ事で―・らう」〈虎清狂・鈍根草〉

shicho_ryu

说句失礼的话,若听不出什么区别只能说明您日语水平有限.

fox____

还是很不同的，不管是语音语调，还是语法

本木雅弦

很大区别的
我很难听清楚关西方言

醉雨看花

我一直在大阪
觉得是有些差别
但是不像你们说的那么严重
更不可能到了听不懂的地步
打个比方吧
就好比北京话和天津话一样
虽然发音有不同的地方
但还是明白说的什么

当然有个别的方言除外