口语说暂且。是用一応还是とりあえず

jacky2

不知道这两个有什么区别

TT布丁

口言葉なら、とりあえずを使います。
①.とりあえず：
[副]
１ ほかのことはさしおいて、まず第一に。なにはさておき。「―母に合格を知らせる」「―お礼まで」
２ 何する間もなく。すぐに。「―応急処置をして、病院へ運ぶ」

②.一応：
[名]
１ 一度。一回。「―も二応も」 「今―篤とくと考えて見まして」〈二葉亭・浮雲〉 ２ 一度行くこと。 「―の新賓なれば感思おさへがたし」〈海道記・序〉
[副]
１ 十分ではないが、ひととおり。大略。「これで―でき上がりだ」
２ ほぼそのとおりと思われるが、念のために。「―見直しましょう」 [補説]　本来は「一往」と書く。


以上、ご参考してください！

妄想族

一応には大まかにって意味もあると思います。大事なことに対して、言わないほうがいい

twjp

原帖由 TT布丁 于 2006-7-28 18:36 发表
口言葉なら、とりあえずを使います。
①.とりあえず：

１ ほかのことはさしおいて、まず第一に。なにはさておき。「―母に合格を知らせる」「―お礼まで」
２ 何する間もなく。すぐに。「―応急処置をして ...

两句话的意思是我认为TT布丁桑解释的很正确。
可是口语也常说「一応」。