日本の電機メーカーはBRICsに夢を見られるのか？怎么翻译?

momoblue · 发表于 2006-8-5 22:20:54

日本の電機メーカーはBRICsに夢を見られるのか？
日本的电器企业在BRICs看到希望
为什么用見られるのか?
这个表示被动呢?还是尊敬呢?还是可能呢?

龙猫 · 发表于 2006-8-6 09:30:53

可能
。。。能否在金砖四国美梦成真。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 日本の電機メーカーはBRICsに夢を見られるのか？怎么翻译?