请问这句"では　これをさしあげてください。"

dengduo · 发表于 2006-8-7 08:32:07

请问这句"では　これをさしあげてください。"中的“さし”怎么来的？
是“する＋します”吗？

Frey · 发表于 2006-8-7 09:17:40

这是授受动词中带有虔敬意味的说法。
授受动词的语气由随便到严谨：やる＝＞あげる=>差し上げる（さしあげる）

yuki1998 · 发表于 2006-8-7 19:01:57

差し上げる/赠送

yangwang · 发表于 2006-8-7 23:34:12

差し上げる

与えるの謙譲語

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请问这句"では これをさしあげてください。"