给某人面子，日语如何说

kilojin · 发表于 2006-8-12 01:44:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

倒灶 · 发表于 2006-8-12 01:49:36

XXに面子をあげる

妄想族 · 发表于 2006-8-12 01:51:21

顔を立てる

kilojin · 发表于 2006-8-12 02:12:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ShuRa-雅 · 发表于 2006-8-12 02:22:12

原帖由 kilojin 于 2006-8-11 18:12 发表

面子？有这个单词？字典力没有！

有这个词的读作「メンツ」

RO-ROTAI · 发表于 2006-8-12 02:34:47

XXに免ずて

beata · 发表于 2006-8-12 02:50:19

顔をたてる给面子
。。。の顔にめんじて看在...的面上

[ 本帖最后由 beata 于 2006-8-11 22:13 编辑 ]

twjp · 发表于 2006-8-12 04:07:05

免ずて⇒免じて

		自动登录	找回密码
密码			注～册

kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽	发表于 2006-8-12 01:44:14 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-8-12 02:12:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 给某人面子 ，日语如何说