日语可能态

shirley000 · 发表于 2006-8-17 21:01:54

请教各位前辈～～
日语可能态的「れる、られる」和「できる」表示可能有什么区别呢？？？

hikaru___ · 发表于 2006-8-17 21:05:34

我觉得没有区别。
一般来说，られる・れる都可以换用～のことができる。

dongshuai · 发表于 2006-8-17 21:20:39

I型动词最后一个假名变え段假名,比如買うー＞買え
II型动词后+れる,比如食べるー＞食べれる
III型动词后+られる,比如勉強するー＞勉強られる
特殊的する变成可能型是变成できる
来る怎么变忘了　来れる？？？

coldkq · 发表于 2006-8-17 21:26:19

五段动词最后一个假名变え段假名再加る,比如買うー＞買える
一段动词后+られる,比如食べるー＞食べられる
サ变动词后+できる,比如勉強するー＞勉強できる
来る变成来られる

shirley000 · 发表于 2006-8-17 23:36:58

谢谢大家～～

可是在使用表达能力意思的时候，两者有什么不同吗？都可以用吗？

shirley000 · 发表于 2006-8-18 21:42:08

想请教日语可能态「れる、られる」和「ことができる」
都表示客观可能和自身能力吗？
在使用上意义有什么不同吗？还是都可以用呢？

お願いします。

coldkq · 发表于 2006-8-19 00:14:10

我觉得应该是通用的

微酸苹果叶 · 发表于 2006-8-20 04:58:13

我觉得「れる、られる」表示客观可能，「ことができる」表示自身能力

wffd · 发表于 2006-8-20 06:22:30

原帖由 微酸苹果叶 于 2006-8-19 20:58 发表
我觉得「れる、られる」表示客观可能，「ことができる」表示自身能力

好像没有那么一说

dingyj1001 · 发表于 2006-8-20 19:06:17

应该都能用～ことができる显得更郑重

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 日语可能态