[兼职]专业汽车影片翻译招多名日翻

pysora · 发表于 2006-8-26 10:09:06

本帖最后由 pysora 于 2013-3-30 15:20 编辑

专门讲述最新汽车介绍的影片.
专业的汽车名词[可以网上查找]
影片难道高,口语方面也非你平时听的一样[最好曾在日本留过学的人]
每月做四集.每集六十到七十分钟内容.每次翻译给五天时间完成

有兴趣的请联系
QQ:2926390

来者注明一下.
由于不是经常在身或每次上线都是隐身.所以认证后需主动找我.

mxyyt · 发表于 2006-8-26 10:18:48

こんばんわ。
やってみたいと思ってます。
宜しくお願いします。

mxyyt · 发表于 2006-8-26 10:21:23

連絡してください

mxyyt · 发表于 2006-8-26 10:25:13

mxyyt@hotmail.com

連絡お願いします

zhanghq8415 · 发表于 2006-8-26 17:19:25

hqzhang1007@hotmail.com へご連絡してくれれば幸いと存じます。

snowman1970 · 发表于 2006-8-26 21:09:27

我想试试，请联络idou808@hotmail.com

dingyj1001 · 发表于 2006-8-26 22:26:58

我也想试试

pysora · 发表于 2006-8-28 02:20:41

最近比较缺钱.听力自信爆满的人可以联系我做这份兼职哦

dingyj1001 · 发表于 2006-8-28 19:22:10

我在日本5年,有一级证书,和驾照,听力有自信,请联系dingyj1001@yahoo.co.jp

sakeru军曹 · 发表于 2006-8-28 20:34:00

貌似之前在这里招过至少2次人了吧
都没有合适人？
本人看过试译（上次的），比较繁琐的哦。70分钟300元的，非行内人至少8小时工作时吧
比普通笔译50/千字还廉价，（一般人1天5000~1万字）

pysora · 发表于 2013-3-30 15:21:45

顶顶顶贴

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] [兼职]专业汽车影片翻译招多名日翻

我想试试