脱「非正社員」ってどういう意味？

gba19851117 · 发表于 2006-8-26 17:33:22

脱「非正社員」へ支援、高校生に予防策　厚労省予算化

呵呵，脱「非正社員」实在是不懂，情大家赐教。

在此先谢过

zhanghq8415 · 发表于 2006-8-26 17:49:44

臨時工かな？

dingyj1001 · 发表于 2006-8-26 19:36:18

脱「非正社員」大概是转为正式员工的意思

liuwenwen · 发表于 2006-8-26 22:38:02

三階のを賛成

ニュー · 发表于 2006-8-26 22:45:01

正社員の意味、多分誰でも分かると思います。
非正社員には「パート」「派遣社員」とかいます。
「パート」は会社と契約するけど、出勤時間と厚生年金福利とかは全部正社員と違う。
「派遣社員」は派遣会社と契約して、契約会社から色んな会社へ派遣する。
普通会社は納期を間に合う為に、一時的に派遣会社から臨時工を求めることが多い。

ニューが分かってる範囲以内のことを書きました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 脱「非正社員」ってどういう意味？

正社員と非正社員