咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 589|回复: 4

[词汇问题] ”楽しい”和”喜ばしい”的区别?

[复制链接]
发表于 2006-8-30 23:35:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
教え子がこのような素晴らしい賞をいただき、( )かぎりです

A.楽しい B.幸せ C.喜ばしい

不知道楽しい和喜ばしい应该怎么用
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 23:38:31 | 显示全部楼层
喜ばしい
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-30 23:49:46 | 显示全部楼层
嗯,答案是c
我想知道这两个的区别
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 23:50:11 | 显示全部楼层
    喜ばしい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 23:55:12 | 显示全部楼层
喜ばしい是出来事や状態をうれしいと感じる的意思.
楽しい是心配やわずらいごとがなくて心地よい的意思.

所以这里只能用喜ばしい
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 01:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表