なぜ静かな山をそのままにせずにはおかないのだろうか。　ここで「なぜ」どう翻訳？

gigi_chong · 发表于 2006-9-2 18:00:17

山に登ったところ、山頂はホテルやおみやげ屋で町のようになっていた。なぜ静かな山をそのままにせずにはおかないのだろうか。

この文句はどう意味ですか、ここで「なぜ」どう翻訳？

suguru · 发表于 2006-9-2 18:04:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dimplelady · 发表于 2006-9-2 18:47:36

２階の方、すばらしい！関心するわ。よく練習問題がわかるね！

twjp · 发表于 2006-9-2 22:02:42

为什么，为何

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2006-9-2 18:04:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] なぜ静かな山をそのままにせずにはおかないのだろうか。 ここで「なぜ」どう翻訳？