咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1559|回复: 8

[翻译问题] 请问,U盘用日语怎么翻译?

[复制链接]
发表于 2006-9-3 04:24:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问,U盘用日语怎么翻译?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-3 04:30:56 | 显示全部楼层
フラッシュメモリ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-3 04:33:38 | 显示全部楼层
谢谢,非常感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-3 04:57:39 | 显示全部楼层

请帮助我翻译

积分制的相应日语怎么说?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-3 06:07:09 | 显示全部楼层
请问,U盘用日语怎么翻译?
USBメモリスティック

积分制的相应日语怎么说?
ポイント制
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-3 06:15:41 | 显示全部楼层
u盘   フラッシュディスク
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-3 07:13:33 | 显示全部楼层
USBメモリ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-3 22:30:02 | 显示全部楼层
当我在日文系统中拔除U盘时windows的提示是这样的:

USB大容量記憶装置デバイスは安全的に取り外すことができます

呵呵,U盘就是U-Disk
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-4 00:20:06 | 显示全部楼层
USB
メモリスティック
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 00:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表