「本日は＿＿ほんとうにありがとうございました」

gigi_chong · 发表于 2006-9-13 18:42:27

「やあ、ようこそいらっしゃいました」
「本日は＿＿ほんとうにありがとうございました」
１．お招きいたしまして　　２．お招きいただきまして　　３．お招きさせてくださいまして　　４．お招きなさいまして

この文句はどう意味ですか？正解はどれ？

akira-chen · 发表于 2006-9-13 19:03:22

2吧，看来就这个比较像。

hoki · 发表于 2006-9-13 19:04:47

2はいいと思います。
意味は下記に
欢迎您的光临
承蒙招待非常感谢

susan_ni79 · 发表于 2006-9-13 19:25:54

2, 敬语

ローキン · 发表于 2006-9-13 19:34:45

是2~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 「本日は＿＿ほんとうにありがとうございました」