请教：人名后加ほか是什么意思？

dingxianghua · 发表于 2006-9-14 19:23:29

请教：人名后加ほか是什么意思？例えば：吉澤久嘉ほか　、吉冨寛ほか

[ 本帖最后由 dingxianghua 于 2006-9-14 11:34 编辑 ]

清水冰冰 · 发表于 2006-9-14 19:56:15

那是一种举例用的
就是说当说到某一见事的时候，就顺便举个例子，有点类似像吉澤久嘉、吉冨寛等之类的人物。

wlkb8 · 发表于 2006-9-14 20:13:42

賛成できず！
【とか】じゃない？

口語から聴いて、間違いジャン？

dingxianghua · 发表于 2006-9-14 20:33:36

这是参考文献，.按照习惯应该是三个人名即以上的加等等，可是在这里只有一个人名，不知道可否理解为“等”的意思？

池脇千鶴 · 发表于 2006-9-14 21:31:40

等，比如介绍电视剧演员之类~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教：人名后加ほか是什么意思？