咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4064|回复: 14

[词汇问题] 跟老板要求涨工资时应该怎么说阿?

[复制链接]
发表于 2006-9-22 18:22:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
跟老板要求涨工资时应该怎么说阿?哪些是地道的说法和用语啊
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-22 18:25:08 | 显示全部楼层
要含蓄一点的还是直接点的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-22 18:56:29 | 显示全部楼层
版主真幽默.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-22 18:58:33 | 显示全部楼层
原帖由 森村诚一 于 2006-9-22 10:56 发表
版主真幽默.


本来就是,按照日本企业的习惯,一般员工很少会向雇主提出加薪的要求。就算有也不会直接说的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-22 19:00:21 | 显示全部楼层
原帖由 老板是猪 于 2006-9-22 10:58 发表


本来就是,按照日本企业的习惯,一般员工很少会向雇主提出加薪的要求。就算有也不会直接说的。



呵呵,含蓄一点好,主动显得没礼貌.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-22 21:13:34 | 显示全部楼层
那含蓄的应该怎么说阿
工作满一年了
老板一点涨工资的苗头都没有
我觉得应该跟老板谈谈了
可是地道的日语应该怎么说不大清楚
各位老大指点一下
应该怎么跟老板提或者怎么说让老板觉得因该涨了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-9-22 21:25:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-22 21:59:15 | 显示全部楼层
谢谢楼上的
不过我还是想知道比如希望涨工资、我的能力可以有更高的薪水之类的比较地道的说法
哪位高人指点一下阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-22 23:38:24 | 显示全部楼层
拐一下,说想升职吧~
我要挑战……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-23 04:44:12 | 显示全部楼层
没什么好谈的  这个工作养不活我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-23 06:05:14 | 显示全部楼层
还是含蓄点儿好。
一般日本企业都会在11月到12月对员工作评估。
从4月或6月涨工资。基本上一年一次。
员工往往会从10月开始,会刻意地表现工作态度。
或加强与上司的沟通。
通过这样的行为,做出彼此的判断。
日本文化,强调以含蓄为美德。
如你直接了当地争取,不会有好的结果。

「秋分の日振り替え休日、思い切りぶちまけましょう」

[ 本帖最后由 米老鼠 于 2006-9-22 22:43 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-23 06:13:00 | 显示全部楼层
ベアなし春闘~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-21 06:05:07 | 显示全部楼层

ペースアップ

年に一回ペースアップは日本の常識でしょう?
辞めるか、ペースアップか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-21 06:37:58 | 显示全部楼层
地道的日语?
楼主,有这个需要么?
要求涨工资,每个人都想.我也给你一点意见吧...
介绍你现在的工作内容,自己的能力,现在公司给你的待遇,
尽量说一些对自己有利的话喔.
祝你成功!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-21 06:38:48 | 显示全部楼层
还补充一句,如果成功了,一定要向大家分享你的经验!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 01:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表