这个单词ノズルタッチ谁知道?模具有关````

菜叶子 · 发表于 2006-9-22 18:39:50

这个单词ノズルタッチ谁知道?模具有关````\

拜托了```````急````

菜叶子 · 发表于 2006-9-22 19:07:19

谁能帮帮我??????

lyoukee · 发表于 2006-9-22 19:07:46

喷嘴接触

菜叶子 · 发表于 2006-9-22 19:09:52

好像不太顺口啊```
原句是这样的````

`
ノズルタッチ時間削減⇒ノズルタッチ成形

lyoukee · 发表于 2006-9-22 19:14:57

ノズルタッチ時間削減
减少喷嘴接触时间
ノズルタッチ成形，这个应该根据原文吧，的确没有喷嘴接触成型这种说法

菜叶子 · 发表于 2006-9-22 19:22:03

没原文他只是对一个流程图的说明```

lyoukee · 发表于 2006-9-22 19:41:49

那就喷嘴接触成型吧
还是有接触成型的说法的

菜叶子 · 发表于 2006-9-22 20:02:39

呵呵``谢谢了````
等我发财了请你吃大餐

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 这个单词ノズルタッチ谁知道?模具有关````