嗯，这个题比较难。
我说不出很明确的道理。
只凭语感试试。
私は他の５０代の人に比べて＿＿
１、まだ若いほうだ
与其他50几岁的人相比，我还属于年轻的那一类。（我本人也是50几岁的人）
２．まだ若いおもう
与其他50几岁的人相比，我认为我还年轻。（其他50几岁的人都认为自己老了。但实际上不是。）
３．まだわかくみえるようだ
与其他50几岁的人相比，我看起来还年轻。（其他人看起来都老了。但实际上不是。）
４．まだ若いらしい
与其他50几岁的人相比，我好像还年轻。（自己的实际年龄小于50岁。但实际上不是。）
这句话里，50几岁给整个意思设定了一个范围。50几岁的人是老人吗？不是。算年轻吗？也不是。中年人。
如果这句话不带50几岁这个词，从1到4的答案都应该正确。
从语义上来判断，只可能答案1为正确。
这样的解释满意吗？ |
发表于 2006-9-24 22:37:03
提升卡
变色卡
楼主