エステルアダプター的中文意思

rikokushin · 发表于 2006-9-26 09:05:05

攪拌羽、滴下漏斗、温度計、エステルアダプターと環流管を取り付けたフラスコに、式（１２）のエポキシ樹脂４２．０ｇ（０．１０モル）とトルエン１６８．０ｇを入れ、１３０℃／２時間で共沸脱水を行う。これを１００℃に冷却し、触媒（信越化学製ＣＡＴ－ＰＬ－５０Ｔ）０．５ｇを滴下し、直ちに式（１５）のオルガノポリシロキサン３６．３ｇ（０．０５モル）とトルエン１４５．２ｇの混合物を３０分程度で滴下し、更に１００℃／６時間で熟成した。これからトルエンを除去し、黄色透明液体（η＝５Ｐａ・ｓ／２５℃、エポキシ当量４００、オルガノポリシロキサン含有量４６．４重量部）を得た。これをシリコーン変性エポキシ樹脂ｍとした。

可知其为仪器的一部分，对应英语拼出为“ester adapter”，但是其为何物，也找不到对应的汉语说法

请教懂行的高人能够告知

[ 本帖最后由 rikokushin 于 2008-5-18 23:38 编辑 ]

我倒 · 发表于 2006-9-26 09:34:00

ester 碳酸酯
adapter 化油器接头（转接器）
。。。。。。。。。

爱喝白开水 · 发表于 2006-9-26 09:39:32

碳酸酯适配器

rikokushin · 发表于 2006-9-26 09:45:32

ester 是酯的意思了，并非碳酸酯，昏迷啊，居然在网站上搜到了这段话的英文翻译，连数据都基本一样

http://www.freepatentsonline.com/6680007.html

A flask equipped with an agitating blade, dropping funnel, thermometer, ester adapter and reflux condenser was charged with 42.0 g (0.10 mol) of an epoxy resin having formula (8) shown below and 168.0 g of toluene, after which water was azeotroped off at 130.degree. C. for 2 hours. To the flask cooled to 100.degree. C., 0.5 g of a catalyst (CAT-PL-50T by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.) was added dropwise. Immediately thereafter, a mixture of 36.3 g (0.05 mol) of an organopolysiloxane having formula (14) shown below and 145.2 g of toluene was added dropwise over about 30 minutes to the solution, which was then ripened at 100.degree. C. for 6 hours. Removal of the toluene yielded a yellow clear liquid having a viscosity .eta. of 5 Pa.multidot.s at 25 .degree.C., an epoxy equivalent of 400 and an organopolysiloxane content of 46.4 parts by weight. This is designated Compound A.

sanzo_310 · 发表于 2006-9-26 17:01:55

酯接头？？？？？？？？

我倒 · 发表于 2006-9-27 02:09:45

化酯器接头.......

bluelily8848 · 发表于 2006-9-27 05:56:52

应接管，
用于蒸馏中接收液体，上面接冷凝管，下面接接受瓶。你的那个应该是以酯为馏分。

rikokushin · 发表于 2006-9-28 01:20:46

这个这个，我再看看整篇文章啊

nodoame · 发表于 2006-9-28 22:40:01

从文中的意思来看应该是接液管

不过这里写的酯ester是接液管的材质还是只能专门用于酯类的接液管就不清楚了

菊未央 · 发表于 2006-9-30 04:48:21

有没有可能是分馏头?

这里有几个分馏头的样本,看看是不是这种.

netgod · 发表于 2006-10-6 22:02:37

professional!!

nkj_2003 · 发表于 2006-10-7 09:32:08

常用玻璃仪器英文名称

adapter 接液管
air condenser 空气冷凝管
beaker 烧杯
boiling flask 烧瓶
boiling flask-3-neck 三口烧瓶
burette clamp 滴定管夹
burette stand 滴定架台
Busher funnel 布氏漏斗
Claisen distilling head 减压蒸馏头
condenser-Allihn type 球型冷凝管
condenser-west tube 直型冷凝管
crucible tongs 坩埚钳
crucible with cover 带盖的坩埚
distilling head 蒸馏头
distilling tube 蒸馏管
Erlenmeyer flask 锥型瓶
evaporating dish (porcelain) 瓷蒸发皿
filter flask(suction flask) 抽滤瓶
florence flask 平底烧瓶
fractionating column 分馏柱
Geiser burette (stopcock) 酸氏滴定管
graduated cylinder 量筒
Hirsch funnel 赫氏漏斗
long-stem funnel 长颈漏斗
medicine dropper 滴管
Mohr burette for use with pinchcock
碱氏滴定管
Mohr measuring pipette 量液管
mortar 研钵
pestle 研杵
pinch clamp 弹簧节流夹
plastic squeeze bottle 塑料洗瓶
reducing bush 大变小转换接头
rubber pipette bulb 吸耳球
screw clamp 螺旋夹
separatory funnel 分液漏斗
stemless funnel 无颈漏斗
test tube holder 试管夹
test tube 试管
Thiele melting point tube 提勒熔点管
transfer pipette 移液管
tripod 三角架
volumetric flask 容量瓶
watch glass 表皿wide-mouth bottle 广口瓶

就第一条正儿八经适用，其余就赠送了。其实还有个图，但不知道怎么放上来，接液管其实就是连接冷凝管和烧瓶或锥形瓶的连接装置。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

エステルアダプター的中文意思

评分

评分