翻译:家の宝物なので売れないといわれると、（）それが欲しくなってしまう。

梦婷 · 发表于 2006-9-29 18:06:45

３６６）家の宝物なので売れないといわれると、（）それが欲しくなってしまう。

２よけい

请求中文解释,谢谢!

老板是猪 · 发表于 2006-9-29 18:17:43

得知因为是传家之宝所以不卖的消息后，更加喜欢了

feiyzj · 发表于 2006-9-29 18:38:38

我认为是：＂更加想得到了＂吧

likaliu · 发表于 2006-9-29 23:39:06

一听说是传家之宝，所以不能卖，我就更想要了。

coldkq · 发表于 2006-9-29 23:48:50

「家の宝物なので売れない」といわれると、（よけい）それが欲しくなってしまう。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译:家の宝物なので売れないといわれると、（）それが欲しくなってしまう。