聞くこともせずに聞いているとｖ聞くともなしに聞いていると

荔枝 · 发表于 2006-10-2 22:27:03

ラジオから流れてくる日本の民謡を（　）聞いていると、何だか懐かしい気分になった。どうしてだろうと思ってよく聞いてみると、私の故郷の音楽とリズムが一緒だった。

１、聞きないまでも　　　２、聞くともなしに　　　３、聞くこともせずに　　　　４、聞かないながらも

正解は３です。

でも、わたしが２番と思いますけど、どうして３番なんですか。

説明してもらいませんか、よろしくお願いします。

chenqitinki · 发表于 2006-10-2 22:33:20

いいえ、君の語感は正しい！

２番は正解

荔枝 · 发表于 2006-10-2 22:40:52

そうでしょう。きっと本の間違いでしょう。

やったあ～

へへ。。。

あの人は外国人だということを（　）ほど日本語が上手だ。
１、かんじさせる　　２、かんじさせない　　　３、かんじられる　　４、かんじられない

これも正解は２番ですけど、わたしがやはり４番と思いますよ。
どうかしら。

chenqitinki · 发表于 2006-10-2 22:50:17

いいえ、今回は２番正しい。

もうちょっと文章を読んでみて、

荔枝 · 发表于 2006-10-2 23:20:50

どうしても理解できないから、教えてくれませんかしら。

chenqitinki · 发表于 2006-10-2 23:22:35

這個句子是說讓我感受不到他是外國人
所以用使役形

chenqitinki · 发表于 2006-10-2 23:24:59

或者說讓人感受不到他是外國人

chenqitinki · 发表于 2006-10-2 23:25:39

總之都有一個讓字在内，所以要使役形

荔枝 · 发表于 2006-10-2 23:34:34

原来如此，偶的使役形态总是学不好，看看要多从这方面巩固巩固~~~

谢谢~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 聞くこともせずに聞いているとｖ聞くともなしに聞いていると