一寸照片？自助餐？内存，硬盘容量？

purplestar · 发表于 2006-10-9 06:33:00

一寸/两寸照片？自助餐？内存，硬盘容量？电脑配置？？

gba19851117 · 发表于 2006-10-9 16:44:52

内存メモリ

硬盘容量　　　ローカルディスク容量
附加：已用硬盘空间使用領域、　可用硬盘空间空き領域

电脑配置　　　配置

ご参考まで

purplestar · 发表于 2006-10-10 05:08:26

谢谢，还有照片一寸怎么说？自助？

主人 · 发表于 2006-10-10 05:25:33

バイキング-りょうり ―レウ― [6] 【―料理】
多種類の料理を食卓に並べ，客が自分で好みのものを皿に取り分けて好きなだけ食べる形式の料理。スウェーデンのパーティー料理の形式を取り入れ，日本で命名したもの。

sukebe · 发表于 2006-10-10 05:36:59

自助餐  バイキング料理
硬盘容量　ハードディスク（hard disk）容量
电脑配置  用配置　也可以不过一般用スペック
一寸照片  一般不太用証明写真　然后后面写上大小一寸的的话 3cm＊4cm

purplestar · 发表于 2006-10-10 06:02:55

明白了，谢谢各位哦

劳劳尔 · 发表于 2006-10-11 18:47:51

食べ放題

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 一寸照片？自助餐？内存，硬盘容量？