彼は今度の選挙で当選確実だといわれている。

重头再来 · 发表于 2006-10-10 01:04:55

请问一下3个句子的意思：

１、彼は今度の選挙で当選確実だといわれている。
２、彼の生き方は欲望の赴くままに行動しすぎると非難でも弁解の余地がないだろうと思う。
　　这里的ままに表示什么意思啊？
３、説得に手を焼いたという表現はどんなに説明しても相手が納得しないので、取り扱いや処置に困り果てた様子を表している。

謝謝！

dingyj1001 · 发表于 2006-10-10 01:09:07

1社会上广泛认为他在下一次选举中一定会当选

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 彼は今度の選挙で当選確実だといわれている。