スイッチの入れ方すら知らない人に、この装置を動かしてみろなんて、よく＿＿。

gigi_chong · 发表于 2006-10-13 20:37:52

スイッチの入れ方すら知らない人に、この装置を動かしてみろなんて、よく＿＿。
１．言えますね　　２．言えませんね　　３．言いませんね　　４言いたいですね

この文句はどう意味ですか？

yjl119 · 发表于 2006-10-13 21:05:55

2　　　　　　　　　　　

sekundes · 发表于 2006-10-13 21:08:29

选1...................

dongfangxin · 发表于 2006-10-13 21:35:06

想来想去，到底还是选2合适

sekundes · 发表于 2006-10-13 21:40:24

原帖由 dongfangxin 于 2006-10-13 13:35 发表
想来想去，到底还是选2合适

请问理由是........?

山野屏风 · 发表于 2006-10-14 01:58:09

スイッチの入れ方すら知らない人に、この装置を動かしてみろなんて、よく＿＿。

スイッチの入れ方すら知らない人に、この装置を動かしてみろなんて、よく＿＿。
１．言えますね　　２．言えませんね　　３．言いませんね　　４言いたいですね

连怎么打开开关都不知道的人，居然想开动这个装置，他可真敢说呀！

ice_alone2004 · 发表于 2006-10-14 21:08:47

スイッチの入れ方すら知らない人に、この装置を動かしてみろなんて、よく言えますね
→让开关都不会开的人来尝试开这个机器，你也真说得出口。

灰色的眼睛 · 发表于 2006-10-14 22:12:37

我选1...

dingyj1001 · 发表于 2006-10-14 22:40:22

同意7楼选1

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] スイッチの入れ方すら知らない人に、この装置を動かしてみろなんて、よく＿＿。