请问:「していただきます」和「させていただきます」的不同

八旗八旗 · 发表于 2006-10-14 04:09:24

这两句在具体运用上的不同总是搞不清楚，希望有日语达人可以帮我解释一下。 :H?._y)]
不胜感激

池脇千鶴 · 发表于 2006-10-14 04:22:22

「していただきます」能不能得到您的什么什么，能不能让您什么什么。比如教えていただけませんか
「させていただきます」请允许我什么什么，请让我什么什么。比如説明させていただきます，请允许我说明。

八旗八旗 · 发表于 2006-10-14 04:25:09

啊，原来如此，我明白了，谢谢你~~

ice_alone2004 · 发表于 2006-10-14 20:59:11

「していただきます」是敬语
「させていただきます」是自谦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请问:「していただきます」和「させていただきます」的不同