消防士たちは猛火をものともせずに、火山事の消火にあたった。

ｓａｋｕｒａ

消防士たちは猛火をものともせずに、火山事の消火にあたった。

私利私欲を離れて、被災者のために尽くしている彼女の姿は、人々の心を働かさずにはおかない。

通訳をお願いします

老板是猪

消防士たちは猛火をものともせずに、火山事の消火にあたった。
消防队员不顾火势的严峻，将山火扑灭了。

私利私欲を離れて、被災者のために尽くしている彼女の姿は、人々の心を働かさずにはおかない。
为了受难者而奉献出自己的一切，她的那种忘我的姿态打动了人们的心。