目的意思？

yyliao · 发表于 2006-10-19 17:47:40

“15 日目に関節炎の発症が明らかに認められたラットのみを選別し使用した”是“15日后关节炎炎症明显，确认使用大鼠的正确性”吗

老板是猪 · 发表于 2006-10-19 17:54:22

15 日目に関節炎の発症が明らかに認められたラットのみを選別し使用した

筛选使用的仅仅是在（试验的）第15日天被证实患发了关节炎的（实验用）鼠。

[ 本帖最后由老板是猪于 2006-10-19 09:56 编辑 ]

yyliao · 发表于 2006-10-19 17:59:24

楼上说的应该是“大鼠”吧

125560054 · 发表于 2006-10-19 19:00:39

15 日目に是第15天之意

eagle119 · 发表于 2006-10-20 06:55:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2006-10-20 06:55:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 目的意思？