嘴硬怎么说？

つばさ翼 · 发表于 2006-10-21 13:11:52

まったく、がんこだな

anita-shi · 发表于 2006-10-21 17:38:12

口が減らない　弱音を吐かない　強情である
自分の間違いに気づいたら強情をはらないほうがいいです

アトム · 发表于 2006-10-21 18:14:00

強情っぱり可以嗎？

不過感覺強情っぱり也有頑固的意思，有時中文裏說一個人嘴硬時，其實也代錶她很頑固，所以在日語裏，應該也是這樣吧

nekobaba · 发表于 2006-10-21 19:37:48

減らず口をきく

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 嘴硬 怎么说？