同じことでも言い方（）聞き手に違った印象を与える。

mavis3155530 · 发表于 2006-10-24 21:52:17

同じことでも言い方（）聞き手に違った印象を与える。
1.となると　2．次第で　3．に関して　④．を巡って

答案是2，而不是1，为什么呢，请翻译一下。。。。。。

daito · 发表于 2006-10-24 22:04:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mavis3155530 · 发表于 2006-10-24 23:08:39

如果放在一个帖子里，别人不会回答我的！！！

tigerqi · 发表于 2006-10-24 23:17:58

原帖由 mavis3155530 于 2006-10-24 15:08 发表
如果放在一个帖子里，别人不会回答我的！！！

呵呵
看着lz的头像,再看看你的回答,真的是挺可爱的,那种狡猾的可爱.
不过你可以一个帖子里放几个啊,没有必要放一个吧.

池脇千鶴 · 发表于 2006-10-24 23:35:33

となると意思不通的，要么言い方は違うとなると～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-10-24 22:04:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 同じことでも言い方（）聞き手に違った印象を与える。