日曜日にわざわざ呼び出すから（）何か緊急事態が発生したにちがいない。

mavis3155530 · 发表于 2006-10-24 21:57:20

日曜日にわざわざ呼び出すから（）何か緊急事態が発生したにちがいない。
1。では　2.には　3.とは　4.へは
答案是2，为啥不选3？
翻译一下好吗

老板是猪 · 发表于 2006-10-24 22:00:20

日曜日にわざわざ呼び出すから（）何か緊急事態が発生したにちがいない。

特地在星期日叫（某某）出来，肯定有什么急事。

daito · 发表于 2006-10-24 22:12:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mavis3155530 · 发表于 2006-10-24 23:05:35

には是假设吗？

池脇千鶴 · 发表于 2006-10-24 23:38:59

既然，活学活用啊~

からには
（接助）
「その事態が事実であるならば、当然…である」という気持で、その前件を表わす。以上（は）。
用例・作例
やる―、りっぱにやれ
こうなった―、私がやるよりほかない

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997

fangmin · 发表于 2006-10-25 02:34:06

からには表示既然,就;与～以上は、～うえは用法相似,再说也没有看到过から后面接とは的用法呀

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-10-24 22:12:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 日曜日にわざわざ呼び出すから（）何か緊急事態が発生したにちがいない。