父から先生によろしく（）と、便りがありました。

mavis3155530 · 发表于 2006-10-24 22:31:36

父から先生によろしく（）と、便りがありました。
1.おっしゃってくれ　2.おっしゃってください　3．申し上げられる　④．申し上げるように
答案是4，申し上げられる　是不是尊敬语啊？为什么不选3呢？

daito · 发表于 2006-10-24 22:35:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mavis3155530 · 发表于 2006-10-24 23:02:30

为啥流血啊

daito · 发表于 2006-10-24 23:17:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tigerqi · 发表于 2006-10-24 23:26:43

lz啊
我觉得你问的这些问题稍微动下脑子就可以了
这句话是爸爸给老师问好
你站在爸爸这一方能选被动么?能用尊敬么?

池脇千鶴 · 发表于 2006-10-24 23:32:14

感觉语法有点不对

mavis3155530 · 发表于 2006-10-24 23:36:21

父亲的立场尊敬老师用，怎么错了呢

fangmin · 发表于 2006-10-25 02:26:56

是要用自谦语呀,怎么可以用申し上げられる呀

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-10-24 22:35:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-10-24 23:17:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 父から先生によろしく（）と、便りがありました。